【2016 年 9 月 13 日，台北訊】全球雲端儲存與資料管理大廠 NetApp（NASDAQ: NTAP）今天宣布與中華電信攜手合作，為企業用戶在資料儲存整體解決方案上，提供更高效能的優質服務。

 

此次合作將結合雙方在技術、通路與企業資訊委外管理服務的優勢，以 NetApp 儲存虛擬化、異地備援、巨量資料等資料管理解決方案為基礎，為中華電信的企業客戶建立完整、高效與彈性的跨平台管理，達成簡化資料中心營運複雜度、提高生產力並加速服務交付，以最佳的安全性和自動快速部署為企業經營帶來更高的效率。

 

中華電信北區分公司鄭閔卿總經理表示：「中華電信推出企業資訊委外管理服務（IMO：Information Management Outsourcing），是企業將其網路及資訊設備委由中華電信專業團隊代為建置、管理、維護的服務。中華電信累積多年豐富的網路及資訊設備管理維護實務經驗，以最合理的價格針對全台企業客戶提供最完善的全方位解決方案。」

 

中華電信北區分公司資訊處長邱弘斌強調：「目前中華電信內部多項資訊系統，與對外應用服務已有採用NetApp所提供的高擴充儲存解決方案的經驗，期間經歷系統擴充與升級，NetApp儲存解決方案的高擴充性、不中斷服務、及無痛移轉的升級能力，讓我們印象深刻。藉由中華電信自身成功的使用經驗，我們將推廣 NetApp 解決方案至廣大的企業用戶。」中華電信新竹營運處羅志成副總經理（前任北區分公司資訊處處長）指出：「目前在科學園區已有成功案例，並可快速複製至其他企業客戶。」

 

NetApp 台灣區總經理林松源表示：「放眼全球，我們的服務供應商為全球超過 10 億個客戶提供以 NetApp 為骨幹的支援服務。NetApp透過 Data Fabric 願景來幫助客戶處理跨平台、雲端資料整合及統一化數據管理的需求。我們確切了解企業用戶在儲存與資料管理上所面臨的困難挑戰，因此在協助提升效能與擴大規模的同時，已考慮在維持成本和風險間取得平衡。特別是ONTAP 軟體，為同時支援Flash、雲端和磁碟資源提供一個單一的整合性解決方案，可針對不同客戶的業務需求進行調整。」

 

林松源進一步指出，NetApp 雲端、Flash和巨量資料解決方案結合中華電信在資訊委外管理服務的優勢，必定能為客戶簡化 IT 基礎架構、提升效率與靈活度，進而支援企業本身之各項業務目標。未來我們也將努力不懈持續專注於技術與解決方案的創新，實踐我們對企業用戶和合作夥伴的承諾。

 

關於中華電信

中華電信是國內最大之綜合電信業者，主要業務涵蓋固網通信、行動通信及寬頻接取及網際網路，此外亦提供企業客戶資通訊服務，並發展雲端服務。近年積極投入「企業社會責任」各項作為，屢獲國內外專業機構的肯定。更多資訊，請參閱www.cht.com.tw。

 

關於NetApp

領先全球的企業組織皆仰賴NetApp的軟體、系統和服務來儲存與管理他們的資料。客戶重視我們的團隊精神、專業知識和熱情來幫助他們在現在與往後的未來獲取成功。欲瞭解更多訊息，請瀏覽：http://www.netapp.com。

 

###

 

 

本文中所提及的公司以及產品，分別為其所有人的商標。

如有任何問題，歡迎隨時與我們聯絡。

新聞連絡人：

NetApp Inc. 葛嘉坤Kasha Ko    Tel:(02)8729-5000#5019    Mobile:0922-902-966 Email: kasha.ko@netapp.com

中華電信北區電信分公司 張介龍  Parrot Chang Tel:(02)2344-3555   Email:parrot@cht.com.tw