老鬼也有新把戲:《歌劇魅影》40 歲生日快樂!
Hami 書城.2026/11/15

AI時代一天讀5分鐘,萬本書刊隨選隨看!最高贈250元超商禮券


STILL HAUNTED, STILL BRILLIANT



花會凋謝,盛夏的果實會消逝,而一部經典的作品則從不畏懼四季更迭,其會不斷生長出新的意義、讓你不斷想起它……想起它……

text_YUANPU CHIAO realization_ANGELINE HSIAO 
editorial assistant_MOLLY CHIANG photographs_GETTY IMAGES


如果你是音樂劇迷,尤其是《歌劇魅影》的粉絲,那麼本月初在倫敦國王劇院上演的40週年紀念Gala,絕對讓你終身難忘。不只演出精彩,劇組更請回諸多演過此劇的嘉賓一同參與特別安可,包括原唱Michael Crawford和Sarah Brightman。當84歲與66歲的他們乘著小船出來唱主題曲,即使只是網路上的側錄,都能讓人看到熱淚盈眶。

人心與真相的多重解

好消息是這場Gala全程錄影,預計明年於電影院上映。屆時除了欣賞新一代Phantom和Christine的唱功,我也格外好奇他們的詮釋:如果我們比較1986年版音樂劇原聲帶、2004年Joel Schumacher音樂劇改編的電影版,以及2011年Royal Albert Hall的25週年紀念演出,我們會發現後者和前兩者的角色設定出現相當微妙的改變。這個變化應當來自Andrew Lloyd Webber在此之間寫了《愛無止盡》(Love Never Dies)。雖然這是一個頗尷尬的續集,但它告訴了我們原本的三角關係後來變成什麼樣子。1986年版的Phantom孤獨、扭曲,偏向哥德式的恐怖、陰森,愛情表現在強烈的佔有慾,Christine對他是畏懼多於同情,幾乎談不上愛。但因為有了《愛無止盡》,25週年紀念演出裡的Phantom與Christine有了更深的依戀,反倒是本為愛情擔當的子爵Raoul變得蠻橫霸道,情歌〈All I Ask of You〉參雜了偏執與嫉妒,當然也預告了他日後的黑化。