PARDON MY FRENCH

好萊塢復古髮式，偕現代感之極致魅力回歸，成為今年不可不跟上的法式髮型趨勢！

text_KATIE INTNER　photographs_ELLEN FEDORS　realization_KIMY CHEN　translation_WANYU LIN　the row summer 2026_COURTESY THE ROW　khaite spring 2026_ROMMEL DEMANO/ BFA.COM　chanel metiers d’art_COURTESY CHANEL　celebrities_ROCCO SPAZIANI/ARCHIVIO SPAZIANI, MONDADORI PORTFOLIO VIA GETTY IMAGES, DOMINIK BINDL/GETTY IMAGES, STEVE GRANITZ/FILMMAGIC, AMY SUSSMAN/GETTY IMAGES, GILBERT FLORES/2026GG/PENSKE MEDIA VIA GETTY IMAGES　still life_RICHARD MAJCHRZA

每一季，The Row推出某樣單品或做了點什麼不一樣的，通常都會讓時尚界為之瘋狂。無論是該牌追隨者特愛的Margaux 包款最新版本、棒棒糖紅色的網狀果凍涼鞋，或是如2026春夏系列秀上所見的髮樣，將一個（或數個）髮梳頭飾乾淨俐落地插在現代風格的法式髮髻上。

該款盤髮造型風靡了全球，照片迅速在Instagram與TikTok上瘋傳，進而引發了一波法式髮髻教學熱潮。此時尚風貌是由傳奇髮型師Guido Palau所打造，他將這款髮型的傳染力歸功於那股「熟悉感」。他解釋：「一款跨足過去和未來的髮型，大眾對它的反應通常會很不錯。這些髮梳頭飾可能會勾起一段回憶，或許是祖母曾配戴過的髮飾，抑或者是來自某幅畫作。」它也是一種平易近人的風格。Palau補充說：「它帶有一種懷舊氣息，但同時又有柔美的感覺，且兼具雕塑和現代感，更是在家就能嘗試的美髮造型。」

“一款跨足過去和未來的髮型，大眾對它的反應通常會很不錯。”



法式髮髻重返時尚

儘管Palau為此風格復興的推手，但法式髮髻的爆紅，其實是源自時尚界更大規模的鐘擺效應──從棉褲、隨性的圓髮髻，以及暢行無阻的運動休閒風，重新擺盪回到亮麗與些許的刻意裝扮感。

知名髮型師Jawara Wauchope表示：「時尚正回歸精緻洗鍊與有意為之（稍加經心打扮），而法式髮髻能立即體現其中精髓。」Wauchope的客戶包括Rihanna、Victoria’s Secret Fashion Show。他說：「此風格復興的來源是其百搭與受控的特性。無論頭髮處於何種狀態──凌亂的、濕濕的或是好生乾淨的──只要將它設法盤起，多少都會感覺起來別緻又時髦。盤髮造型既優雅又充滿力量感，看似隨性不刻意卻又很受控，有其應有的樣子。我想人們此刻所渴望的正是一種既沉著簡約，卻又極具存在感的風貌吧！」

盤髮造型自古希臘與羅馬時代便已存在。考古學家甚至在埃及古墓中發現過象牙與木製髮梳頭飾，推斷它們不只用於梳理與固定髮型，更是財富與地位的象徵。使精心且繁複之盤髮造型在那時代大受歡迎的，或許是法國歷史上最知名且充滿傳奇色彩的皇后Marie Antoinette，但真正讓這款髮型歷久彌新的莫過於永遠的氣質影后Audrey Hepburn，在1961年電影《第凡內早餐》那精心梳理到完美的法式髮髻。那款高盤的髮髻，綴以一只精緻小巧的皇冠頭飾，該形象至今仍霸佔Pinterest 靈感看板，是無數人造型時的終極指標。此髮型的變奏版甚至現身於今年的金球獎紅毯上── Zoë Kravitz 與髮型師Nikki Nelms為這款經典盤髮注入新意：在頭頂別了一枚鑽石花朵髮簪，還多了幾縷鬆散、能修飾臉部輪廓的髮絲在側增添魅力。